متطلبات اللغة

هذه الصفحة تشرح القواعد العامة المعمول بها في معظم الجامعات الإيطالية. كل جامعة، وغالباً كل برنامج، تحدّد المستوى الدقيق والشهادات المقبولة والدرجات المطلوبة. فاقرأ دائماً صفحة البرنامج الذي تريده قبل أن تقدّم.

1. البرامج التي تُدرَّس بالإنجليزية

• المستوى المعتاد: ⁦B2⁩. معظم الجامعات تطلب الإنجليزية بمستوى ⁦B2⁩ على الأقل. بعض البرامج تقبل ⁦B1⁩، وبعض برامج الماجستير التنافسية تطلب ⁦C1⁩.
• الشهادات الشائعة: ⁦IELTS Academic⁩ و⁦TOEFL iBT⁩ وشهادات ⁦Cambridge English⁩ (⁦B2 First⁩ و⁦C1 Advanced⁩) و⁦PTE Academic⁩. وللتقريب، تتراوح المتطلبات بين ⁦IELTS⁩ 5.0 و6.5 تقريباً، أو ⁦TOEFL iBT⁩ بين 59 و94 تقريباً، وتكون عادةً أعلى في برامج الماجستير.
• اختبار ⁦Duolingo⁩: تقبله بعض الجامعات فقط، وجامعات أخرى تقول صراحةً إنها لا تقبله.
• الإعفاءات الشائعة: أن تكون الإنجليزية لغتك الأم أو أن تحمل جنسية بلد ناطق بالإنجليزية، أو أن تكون قد أنهيت شهادة سابقة دُرِّست كلها بالإنجليزية. بعض الجامعات تقبل رسالة من جامعتك تؤكد أن دراستك كانت بالإنجليزية، وبعضها لا يقبلها.
• بدون شهادة: بعض الجامعات تختبر لغتك الإنجليزية باختبار خاص بها أو خلال مقابلة.

2. البرامج التي تُدرَّس بالإيطالية

• المستوى: ⁦B2⁩. القواعد الوطنية تشترط الإيطالية بمستوى ⁦B2⁩ على الأقل للطلاب الذين يعيشون خارج الاتحاد الأوروبي ويحتاجون إلى تأشيرة.
• اختبار الجامعة: كل جامعة تختبر لغتك الإيطالية باختبارها الخاص، وعادةً عبر الإنترنت وقبل طلب التأشيرة. وعدة جامعات تستخدم الاختبار المشترك نفسه عبر الإنترنت (مثل ⁦CISIA TEST ITA L2⁩).
• الشهادات: كثير من الجامعات تقبل شهادات اللغة الإيطالية المعترف بها (⁦CILS⁩ و⁦CELI⁩ و⁦CERT.IT⁩ و⁦PLIDA⁩، وهي من مجموعة ⁦CLIQ⁩) بمستوى ⁦B2⁩ أو أعلى. وشهادة ⁦CLIQ⁩ بمستوى ⁦C1⁩ أو ⁦C2⁩، أو دبلوم جامعتي بيروجيا أو سيينا للأجانب، تعفيك من الاختبار.

3. إذا درست بالإنجليزية، هل تحتاج إلى الإيطالية؟

عادةً لا عند القبول. لكن بعض الجامعات تطلب منك أن تصل إلى مستوى أساسي في الإيطالية خلال دراستك أو قبل التخرّج. وتعلُّم بعض الإيطالية يجعل حياتك اليومية أسهل بكثير.

4. متى ترسل شهادتك؟

• بعض الجامعات تطلب الشهادة عند التقديم، وبعضها يقبلها لاحقاً، قبل التسجيل.
• بعض الجامعات لا تقبل إلا الشهادات الحديثة، مثلاً من آخر ثلاث سنوات.

تحقّق من المواعيد في صفحة البرنامج، واقرأ كيف تقدّم لتعرف كل الخطوات. وتجد موقع كل جامعة في دليل الجامعات.

يقدم هذا الموقع معلومات عامة فقط. القواعد تتغير كثيرًا، لذا تحقق دائمًا من المصادر الرسمية.