Exigences linguistiques

Cette page présente les règles générales appliquées dans la plupart des universités italiennes. Chaque université, et souvent chaque formation, fixe le niveau exact, les certificats acceptés et les scores demandés. Lisez toujours la page de la formation qui vous intéresse avant de postuler.

1. Formations enseignées en anglais

• Niveau habituel : B2. La plupart des universités demandent au moins un niveau B2 en anglais. Quelques formations acceptent le B1, et certains masters très sélectifs demandent le C1.
• Certificats courants : IELTS Academic, TOEFL iBT, Cambridge English (B2 First, C1 Advanced) et PTE Academic. À titre indicatif, les exigences vont d’environ 5,0 à 6,5 à l’IELTS, ou d’environ 59 à 94 au TOEFL iBT, et sont en général plus élevées pour les masters.
• Duolingo English Test : accepté seulement par certaines universités. D’autres indiquent clairement qu’elles ne l’acceptent pas.
• Dispenses courantes : être de langue maternelle anglaise ou citoyen d’un pays anglophone, ou avoir obtenu un diplôme précédent entièrement enseigné en anglais. Certaines universités acceptent une lettre de votre université attestant que vos études étaient en anglais ; d’autres non.
• Sans certificat : certaines universités évaluent votre anglais avec leur propre test ou lors d’un entretien.

2. Formations enseignées en italien

• Niveau : B2. Les règles nationales exigent au moins un niveau B2 en italien pour les étudiants qui vivent hors de l’UE et ont besoin d’un visa.
• Le test de l’université : chaque université évalue votre italien avec son propre test, en général en ligne et avant la demande de visa. Plusieurs universités utilisent le même test commun en ligne (par exemple le CISIA TEST ITA L2).
• Certificats : beaucoup d’universités acceptent les certificats d’italien reconnus (CILS, CELI, CERT.IT et PLIDA, qui font partie du groupe CLIQ) de niveau B2 ou plus. Un certificat CLIQ de niveau C1 ou C2, ou le diplôme des universités pour étrangers de Pérouse ou de Sienne, vous dispense du test.

3. Si vous étudiez en anglais, avez-vous besoin de l’italien ?

En général, pas à l’admission. Certaines universités vous demandent quand même d’atteindre un niveau de base en italien pendant vos études ou avant la fin du diplôme. Apprendre un peu d’italien rend aussi la vie quotidienne beaucoup plus simple.

4. Quand envoyer votre certificat

• Certaines universités demandent le certificat au moment de la candidature, d’autres l’acceptent plus tard, avant l’inscription.
• Certaines n’acceptent que des certificats récents, par exemple de moins de trois ans.

Vérifiez les dates sur la page de la formation et lisez Comment postuler pour toutes les étapes. Vous trouverez le site de chaque université dans notre guide des universités.

Ce site donne uniquement des informations générales. Les règles changent souvent : vérifiez toujours les sources officielles.